Форум » Фотографии » Новинки » Ответить
Новинки
chemical_romantic: Здесь выкладываем и обсуждаем самые новые фоты лостов. Начну я - вот фоты с церемонии награждения Pop Factory Awards, там лосты что-то получили, чуть позже уточню, что именно!
chemical_romantic: Fergiek пишет: Ами, не у тебя, а у нас, про меня то не забывай!!! Просто скалка и сковородка - истинно мои методы "обучения"
Glass: Fergiek пишет: спасибо огромное, эта статья как-нить окажется у нас на сайте в переводе на рашен! почему как-нибудь????
Fergiek: Glass пишет: почему как-нибудь???? потому что переводом занимается Тори, а у нее напряг с инетом, я бы сама перевела да времени нету
Glass: Именно эту статью...
chemical_romantic: а я так и не доделала перевод руфтопса! хоть убей, не могу въехать в смысл фразы If it all ends now I'm set! как ее перевести?! (именно айм сет!)
Glass: chemical_romantic пишет: If it all ends now I'm set! Я ГОТОВ К ЭТОМУ!!! - I'm set!!!
chemical_romantic: Glass пишет: Я ГОТОВ К ЭТОМУ!!! - I'm set!!! Спасибо тебе!
Glass: ДА НЕ ЗА ЧТО!!!!!!
chemical_romantic: Glass пишет: ДА НЕ ЗА ЧТО!!!!!! а то я над этой фразой месяц билась!
Glass: Целый месяц?!!?
chemical_romantic: Glass пишет: Целый месяц?!!? ага
Glass: ОУ ШИТ!!!!!!!!!!!
chemical_romantic: Glass пишет: ОУ ШИТ!!!!!!!!!!! факин шит!
chemical_romantic: ох блин, тему не в тему! новинок то ближайшие три месяца не предвидется!
Fergiek: chemical_romantic пишет: ох блин, тему не в тему! новинок то ближайшие три месяца не предвидется! это еще почему? что они уже все свалили в отпуск???
Fergiek: Glass пишет: Именно эту статью... и не тока эту, у меня их дофига, а времени нету нефига
Glass: я немного перевела статью о прическе...
chemical_romantic: Fergiek пишет: что они уже все свалили в отпуск??? сваливают
Glass: и с февраля до мая у них все расписано...
chemical_romantic: Glass пишет: и с февраля до мая у них все расписано... следующие гастроли только в апреле!
полная версия страницы